Το Until It Sleeps είναι ένα τραγούδι του αμερικανικού heavy metal συγκροτήματος Metallica, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον έκτο στούντιο δίσκο τους Load, το 1996. Το κομμάτι έγραψαν οι James Hetfield και Lars Ulrich. Το όνομα του demo καθώς δουλευόταν το Until It Sleeps ήταν ‘F.O.B.D.’, και όπως έχουν παραδεχτεί τα μέλη της μπάντας, τους θύμιζε πολύ το ‘Fell On Black Days‘ των Soundgarden.
Το κομμάτι κυκλοφόρησε και σε single, το οποίο ήταν το πρώτο που έφτασε στο νούμερο 1 των αμερικανικών Billboard Hot Mainstream Rock Tracks. Επίσης είναι το πρώτο και μοναδικό έως και το 2008 κομμάτι τους, που μπαίνει στην πρώτη δεκάδα των αμερικανικών Billboard Hot 100, φτάνοντας στο νούμερο 10. Για την προώθηση του κομματιού παρουσιάστηκε και video clip, σε σκηνοθεσία Samuel Bayer, στις 21 Μαΐου του 1996, στο MTV.
Εκτός από τα πιο επιτυχημένα, το συγκεκριμένο κομμάτι ανήκει στη λίστα και των πιο “πονεμένων” αφού είναι εμπνευσμένο από τη μάχη με τον καρκίνο που έδινε η μητέρα του Hetfield όταν εκείνος ήταν 16 χρονών. Το βασικό θέμα είναι ο πόνος της απώλειας του Hetfield και ο σωματικός πόνος που ένιωθε η μητέρα του κατά τη διάρκεια της αρρώστιας. Παρότι και οι δύο ήταν επιστήμονες, για θρησκευτικούς λόγους δεν αποδεχόταν κανενός είδους θεραπεία.
Το ‘Until It Sleeps‘ περιέχεται επίσης και στον δίσκο ‘S&M‘ που πρόκειται για μία live ηχογράφηση με τη συνοδεία της συμφωνικής ορχήστρας του San Francisco.
Where do I take this pain of mine?
I run, but it stays right by my side
So tear me open, pour me out
There’s things inside that scream and shout
And the pain still hates me
So hold me until it sleeps
Just like the curse, just like the stray
You feed it once and now it stays
Now it stays
So tear me open but beware
There’s things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me until I’m clean
It grips you, so hold me
It stains you, so hold me
It hates you, so hold me
It holds you, so hold me
Until it sleeps
So tell me why you’ve chosen me
Don’t want your grip
Don’t want your greed
Don’t want it
I’ll tear me open, make you gone
No more can you hurt anyone
And the fear still shakes me
So hold me until it sleeps
It grips you, so hold me
It stains you, so hold me
It hates you, so hold me
It holds you, holds you, holds you
Until it sleeps
I don’t want it
So tear me open but beware
There’s things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me… till clean
I’ll tear me open, make you gone
No longer will you hurt anyone
And the hate still shapes me
So hold me until it sleeps
Until it sleeps
Αν σας άρεσε η δημοσίευση και θέλετε να υποστηρίξετε το Altitude.gr στη λειτουργία του, μπορείτε να κάνετε ένα like στη σελίδα μας στο Facebook, να μοιραστείτε το άρθρο με τους φίλους σας, και να μας ακολουθήσετε σε Instagram, Twitter, Google+, Dailymotion, και YouTube.
